Dal 1601, gli artigiani non appartenenti alle corporazioni hanno goduto di speciali libertà religiose e commerciali in alcune parti di Altona. Questa zona divenne nota con il nome "Freiheit" - e con essa le strade "Große" e "Kleine Freiheit" su Hamburg St. Pauli dal 17° secolo.
Nella tradizione di questa libertà, l'abbiamo presa e distillata una speciale dichiarazione d'amore per la nostra città natale. Oltre al ginepro toscano, venivano macerati semi di cumino, anice, finocchio, aneto e limoni. In una lunga percolazione, abbiamo estratto cinque tipi speciali di pepe e distillato accuratamente tutto insieme. Ultimo ma non meno importante, il nostro gin ha trascorso una notte peccaminosa in vecchie botti di rovere Aquavit prima di trovare la sua strada nella tipica bottiglia GIN SUL.
Tradotto da Google