Japan

Unparalleled soft, round and subtly sweet taste.
Nose : Cherry blossom and green tea provide a floral and sweet aroma.
Palate : Complex, multi layered, yet harmonious flavour of various botanicals. Traditional gin taste in the base, plus characteristic Japanese botanical notes with yuzu as the top note. Smooth and silky texture.
Finish : The crisp Japanese sansho pepper brings a little spiciness to the finish.
 
6 Japanese botanicals nurtured in Japan’s beautiful nature.
Sakura flower, Sakura leaf, Yuzu peel, Sencha tea (green tea), Gyokuro tea (refined green tea) and Sanshō pepper. Six Japanese botanicals cultivated over four seasons, the six Japanese botanicals have been carefully selected to create ROKU, Japan’s authentic craft gin.
Each botanical has been harvested at the peak of its season to extract the best flavour, and distilled to fully embody the blessings of nature. The harvest of the four seasons has been blended to create ROKU’s balanced flavour.

Distilled Gin

Hide

Roku Gin

Suntory

Coffey Gin’s complexity is achieved through the perfect balance between 11 selected botanicals and the silky texture of Coffey distillates. The bright and zesty aroma originating from four kinds of Japanese citruses, Yuzu, Kabosu, Amanatsu and Shequasar, compliments the traditional gin botanicals of juniper berries, angelica, coriander seeds, lemon and orange peels.
There is also a touch of apples, a fruit deeply related to the history of Nikka, followed by pleasantly tangy hints of green Japanese Sansho pepper on the finish.

New Western Gin

Nikka Coffey Gin

THE NIKKA WHISKY DISTILLING Co., LTD

At the moment there is no information available. We are already in contact with the producer in order to be able to present you details and pictures shortly

Dry Gin

KI NO BI Kyoto Dry Gin

Kyoto Distillery

Roku wurde aus Shun geboren, dem japanischen Verständnis, die besten Momente jeder Jahreszeit zu feiern - in den Menschen, dem Leben und dem Reichtum der Natur. In Japan werden die Jahreszeiten durch saisonale Feste gefeiert und die Roku Seasonal Festival Collection stellt vier dieser Feste vor - eine Kollektion, die einen Roku für jede Jahreszeit vorstellt.
Die erste Ausgabe der Kollektion ist die Sakura Bloom Edition. Inspiriert von einem der berühmtesten japanischen Feste, bei dem die Natur im Mittelpunkt steht, und einer der wichtigsten Zutaten von Roku, Sakura, feiert die Hanami Edition die Feste des wortwörtlichen "Blüten betrachtens“ der Kirschbäume. Sie fängt die Frische und den Glanz des Frühlings und des Hanami-Festes ein und bietet einen sanften und eleganten süßen Blumengeschmack, der mit einem Hauch von Salzigkeit aus den Blütenblättern überlagert wird. In Verbindung mit der Komplexität und der harmonischen Mischung der Botanicals wird die natürliche Süße des Gins verstärkt, was zu einem delikaten, komplexen Roku Gin in voller Blüte führt.&nbsp;
Der limitierte Flakon behält die Form der Standardvariante mit sechs Seiten und geprägten Botanicals auf dem Glas, die die sechs japanischen Botanicals repräsentieren, die auf dem Höhepunkt ihrer Saison geerntet werden, um Roku zu kreieren, während das Etikett aus Washi-Papier speziell von der bekanntesten Washi-Papier-Künstlerin Japans, Horiki Eriko, mit einem Hauch von Rosa und Metallic-Tönen gestaltet wurde, die die fallenden Sakura-Blütenblätter darstellen. Die Verpackung wurde von dem japanischen Künstler Ohgushi entworfen, der für seine zeitgenössische Pinsel- und Tuschetechnik bekannt ist und das Hanami-Fest durch die Schönheit der Sakuras und die sie bewundernden Zuschauer zum Leben erweckt..&nbsp;
Aroma 
Hell und einladend, erinnert an die Frische des frühen Frühlings. Sanfter und weicher Blütenduft der Kirschblüte, der an einen japanischen Garten während der Hanami-Saison erinnert.&nbsp;
Geschmack 
Weiche, sanfte Kopfnoten, subtil süß und reichhaltig elegant. Ein nostalgischer Hauch der Salzigkeit von Sakura-mochi, der traditionellen Süßigkeit der Saison, ausgeglichen mit der fruchtigen Süße der Kirschblüten. Sorgfältig ausbalanciert mit Rokus originalen Botanicals.&nbsp;
Abgang 
Ein langanhaltender Abgang, der zum nächsten Schluck einlädt. Wenn eine Blüte abfällt, wird die Nächste erwartet.

Roku Gin - Sakura Bloom Edition

Beam Suntory, Inc.

Named after the 135° East meridian that crosses Akashi City in the Hyogo prefecture, these gin represents the passion for discovering what lies beyond borders. Inspired by Japan’s important Taisho period, this unexpected gin honours a time when Eastern culture merged with Western culture.

By combining new flavours that enhance and complement each other, Kimio Yonezawa has created a new innovative and unconventional type of gin: the “Hyogo Dry Gin”.

Having carefully examined the flavour profile of over 50 different botanicals, Master Distiller & Blender Kimio Yonezawa chose to combine 3 traditional ones from Europe, together with 5 uniquely Japanese ones — all sourced from small local producers and the best specialists in Japan, distilled separately to preserve character and finally blended together.

Capturing the essence of each Japanese botanical through a vacuum distillation process, a technique used in the luxury perfume industry, 135° East preserves the pure olfactory notes and subtleties of their aromas.

Botanicals: angelica root, coriander, juniper, sencha, yuzu, shiso leaves, ume, sansho pepper

135° East Hyogo Dry Gin

Kaikyō Distillery

Akashi Sake Brewery Co. Ltd

KI NO BI SEI Kyoto Dry Gin

KI NO Tea Kyoto Dry Gin

Old Tom Gin

KI NO TOU Kyoto Old Tom Gin

Der Aichi Craft Gin Kiyosu wird von der Kiyosuzakura Brewery in der gleichnamigen Präfektur Aichi produziert. Das Unternehmen stellt bereits seit 1853 Sake, Shochu und Liköre her und seit einiger Zeit auch „westliche“ Spirituosen wie Whisky, Vodka und Gin. Für den Aichi Craft Gin Kiyosu werden zehn unverwechselbare Botanicals aus der japanischen Pflanzenwelt verwendet, unter ihnen drei Spezialitäten, die aus drei Städten der Präfektur stammen, und zwar Kintoki-Ingwer, Nishio-Matcha sowie Gamagori Mikan Mandarine. Die weiteren Botanicals sind Wacholderbeere, Kümmel, Zitronenschale, Sansho Pepper, Zimt, Kamille, Koriander. Dieser Gin hat ein tolles Zitrus-Aroma und ein langes Finish.

Aichi Craft Gin Kiyosu

Kiyosuzakura Brewery

Tan Taka Tan ist in Japan so ziemlich jedem ein Begriff. Hergestellt mit rotem Shiso (Perilla) hat der Tan Taka Tan Shiso Shochu in Japan absoluten Kult-Status. Produzent Oenon Holdings knüpft an diesen Erfolg mit seinem Tan Taka Tan Gin an, denn die alkoholische Grundlage für diesen Gin ist Japans berühmtester Shiso Shochu. Insgesamt werden 6 Botanicals für den Tan Taka Tan Gin verwendet, und zwar Roter Shiso, Koriandersamen, Wacholderbeere, Süßholzwurzel, Angelikawurzel und Orangenschale. 
Der Tan Taka Tan Gin ist extrem erfrischend und ein toller Gin in nahezu jeder Lebenslage! Dabei ist der Shiso-Geschmack sehr fein und intelligent eingesetzt. Auch toll für Cocktails!

Tan Taka Tan Gin

Oenon Holdings

Shiranuka

Der Kanomori Craft Gin ist ein Feuerwerk der Aromen, kein Wunder, denn Kanomori bedeutet übersetzt „Wald der Aromen“. Unter den Botanicals befinden sich sehr besondere Vertreter, etwa Kuromoji (Fieberstrauch), ein Lorbeergewächs, das in Japan häufig zur Gewinnung von ätherischen Ölen genutzt wird. Die weiteren Botanicals sind Wacholder, Brombeerzweig, Zitronenschale, Aprikosenblatt, Maulbeere, Sicheltanne, Sechuanpfeffer, Ingwer, Süßholz, Salbei, Kardamom, Rosmarin, Lorbeer, Orangenschale, Goji-Beere, Fichtennadeln, Engelwurz, Zimt und Anis. Yomeishu ist seit Jahrhunderten in Japan für seinen Kräuterlikör bekannt, der dort ausschließlich in Apotheken verkauft werden darf. Diesen gibt es bereits seit 1602.
Dieser Gin schmeckt toll mit Soda („Gin Sonic“). Tonic-Empfehlung: Fever Tree Indian, Fentimans Indian, Schweppes Dry. Auch toll geeignet für Cocktails.


Kanomori Gin

Yomeishu Seisaku Co., Ltd

Hiroshima's 9 kinds botanicals merged with traditional gin Botanicals.

Green lemon and orange bathed in the abundant sun of Setouchi wrapping the aroma of juniper berry, it is the dry gin supported by the cool sensation of the sea and the refreshing feeling of the forest.

hide

New Western Dry Gin

Sakurao Original Japanese Dry Gin

Sakurao Distillery; CHUGOKU JOZO Co., Ltd.

Der Wa Bi Gin wird in der Tsunuki-Destillerie in Kagoshima produziert und steht mit seinen neun verwendeten Botanicals für die Natur rund um die gleichnamige Präfektur. Produzent Hombo Shuzo ist unter anderem auch für seine köstlichen Mars Whiskys bekannt. Der Wa Bi Gin wird aus Reis hergestellt. Wa Bi bedeutet übersetzt so viel wie „Japanische Schönheit“. Dieser Gin besticht durch eine schöne Symbiose von Zitrus- und Kräuternoten. Die neun verwendeten Botanicals sind: Kumquat, Yuzu, grüner Tee, Zitrone, Bitterorange, Saigon Zimtblätter, Muschel-Ingwer, Shiso (jap. Kraut / Perilla) und Ingwer.

Wa Bi Gin

Hombo Shuzo

Mars Tsunuki Distillery

Beim Mumei Gin paaren sich feine Zitrusnoten mit der Intensität des Gyokuro – Japans edelstem Tee –, Hopfen sowie feiner japanischer Minze im Finish. Hergestellt wird der Mumei Gin von Oenon Holdings in Kurume, Präfektur Fukuoka, auf Japans südwestlichster Insel Kyushu. Insgesamt sind acht Botanicals enthalten, und zwar: Wacholderbeere, Koriander, Bitterorangenschale, Yuzu, Gyokuro – der edelste japanische Tee, Kirschbaumblätter, Hopfen sowie japanische Minze. „Mumei“ bedeutet so viel wie „namenlos“, „anonym“. Der Hersteller möchte hiermit zum Ausdruck bringen, dass der Geschmack mehr sagen sollte als viele Worte. Der Mumei Gin ist intensiv, mild und angenehm und kann sowohl pur, als Gin Tonic und in Cocktails genossen werden.

Mumei Gin

Masahiro OKINAWA GIN

Masahiro Shuzo Co. Ltd.

Der JIN7 Series 01 ist der zweite Gin aus dem Hause Oyama Shinshichi Shoten aus Ibusuki in der Präfektur Kagoshima. Er wird nur einmal im Jahr in sehr kleinem Batch von 3.500 - 4.000 Flaschen produziert, da die Botanicals aus Japans ältestem Kräutergarten in Ibusuki stammen und nur begrenzt zur Verfügung stehen. Die insgesamt 6 verwendeten Botanicals sind: Hetsuke Daida (jap. Orangenart), Wacholderbeere, Chirancha (Grüner Tee aus Minamikyushu / Kagoshima), Rosmarin, Rosengeranie sowie Aomomiji (grüner japanischer Ahorn). Der JIN7 Series 01 hat eine ausgewogene Balance zwischen Zitrus- und Kräuternoten und ist sehr komplex. Die Verwendung des grünen Tees verleiht dem Gin zudem feine Bitterstoffe. Ein ganz besonderer Gin, egal ob pur, als Gin Tonic oder in Cocktails.

JIN7 Series 01

Oyama Jinchichi Shoten

Der JIN7 Series 00 wird von Oyama Jinchichi Shoten hergestellt. Die Destillerie existiert bereits seit 1875. Dieser Gin verfügt über 11 Botanicals, die aus Japans ältestem Kräutergarten in Ibusuki stammen. Zudem kommen Kagoshimas bekannteste Teesorte Chiran sowie Ibusukis Kito Yuzu zum Einsatz. Der Gin wird nur einmal im Jahr in sehr kleinem Batch von 3.500 - 4.000 Flaschen produziert. Der JIN7 ist eine schöne Symbiose aus Zitrus- und Kräuternoten und wird mit 47% vol. abgefüllt. Dabei ist er sehr mild und sanft und verfügt über eine spannende Komplexität. Die 11 verwendeten Botanicals sind: Wacholderbeere, Ho-Blatt (auch bekannt als asiatisches Rosenholz), Rosengeranie, Rosmarin, Zitronengras, Chiran Tee, Minze, Mexikanische Ringelblume, Schwarzer Pfeffer, Roter Pfeffer und Kito Yuzu. Ein ganz besonderer Gin, egal ob pur, als Gin Tonic oder in Cocktails.

JIN7 Series 00

Die leuchtend rosa Blüten der Kirschbäume stehen in Japan für die Ankunft des Frühlings, die Sakura Saison ist im Land der aufgehenden Sonne nahezu die wichtigste Jahreszeit. Der JIN7 Series 02 reift für 6 Monate in diesen besonderen Sakura-Fässern. Die Botanicals werden geschmacklich sehr schön von den Fassnoten eingebunden. Die insgesamt 10 Botanicals sind: Wacholderbeere, Aomoji (grüner japanischer Ahorn), Zimt, Grüner Tee, Muschel-Ingwer, Rosengeranie, Chilli-Pfeffer, Schwarzer Pfeffer, Rosmarin und Yuzu. Die Fassnoten des Sakura-Holzes sorgen für ein subtil blumiges und elegantes Aroma, einen leichten Duft nach Kirschblüten sowie eine spannende Komplexität. Es handelt sich bei dem Hersteller dieses Gins, Oyama Jinchichi Shoten, um einen sehr kleinen Betrieb von nur 12 Leuten, also: Alles zu 100% Craft & Small Batch. Dieser Gin wird nur einmal im Jahr in einem kleinen Batch von 3.500 Flaschen produziert.

Reserve Gin / Barrel Aged Gin

JIN7 Series 02

At the moment there is no information available.

We are already in contact with the producer in order to be able to present you details and pictures shortly.

Matsui Gin The Hakuto Premium

Matsui Shuzo An Unlimited Partnership

Komasa Sakurajima Komikan

 Komasa Jyozo Co.,Ltd

Komasa Hojicha

Todo

Aburatsu Gin YUZU GIN

Kyoya Sake Brewery Co., Ltd.

JIN7 Limited Edition

All botanicals are harvested in Hiroshima. Hiroshima is rich in sea and mountain foods.
The refreshing flavor of japanese juniper berry, sweet orange scent, spicy wasabi and kinome, gorgeous sakura(cherry blossoms) and Aka-shiso (red perilla), salty oyster shells, all 17 botanicals are harvested in Hiroshima,  “Hiroshima Dry Gin” .

Top Rated Gins from Japan